Übersetzen Französisch Arabisch من خلال

relevante Treffer

• pénétrer (v.)
  رأى من خلال
  mehr ...
• relativisme (n.) , {phil.}
  مَعْنَاهُ مَعْرِفَة الْأَشْيَاء تَتِمُّ مِنْ خِلَال عِلَاقَتِهَا بِغَيْرِهَا {فلسفة}
  mehr ...
• sigle (n.)
  كَلِمَة يَتِمّ تَكْوِينها مِن خِلَال الْحُرُوف الْأَوَائِل لمجموعة كلمات
  mehr ...
• transparaître (v.)
  بَدَا من خِلَال
  mehr ...
• la fertigation (n.) , f
  تسميد من خلال السقي
  mehr ...
• durant (prep.)
  خلال
  mehr ...
• tandis que {Locution conjonctive}
  خِلال
  mehr ...
• pendant (prep.) , {Temps}
  خِلال
  mehr ...
• cure-dents (n.) , {Objets}
  خِلَال
  mehr ...
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m, {psych.}
  السير خلال النوم {علم نفس}
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  المشي خلال النوم
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  سير خلال النوم
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• el lyrisme (n.) , m
  انفعال خلال أداء قطعة فنية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• prosterné (v.) , {Relig.}
  الذِي يَضَعُ جَبْهَتَهُ على الأَرْضِ خِلالَ الصَّلاة {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• A travers moi, techniquement.
  .من خلالي
• - À travers le mur ?
  من خلال الحائط ؟ من خلال الحائط
• A travers la magie. A travers tant de choses.
  .مِن خلال السحر - .مِن خلال أمورٍ كثيرة -
• Passe par là, par là, par là.
  .أذهبي من خلالها,أذهبي من خلالها
• Pour y parvenir, elle devra:
  وستفعل ذلك من خلال:
• sont punis d'une peine de prison de 5 à 12 ans.
  • من خلال مجموعة منظمة؛
• Passez par mon avocat.
  اذهبوا من خلال محامى
• Á travers Megan.
  من خلال ميغان، أجل
• Euh, à travers les enfants,
  من خلال طفل
• La sécurité par l'obscurité.
  حماية من خلال الغموض